«Amore no»
(Третий вариант)
("Любви нет")
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? (а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? (а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, но пропадёт.
Стихи хотел я сочинить
О том, что значишь для меня.
И яркой краской непременно
чтоб затем на стенах написать.
Сказать хотел я первым встречным
В их равнодушные глаза,
Что не такая ты как все
и что такою будешь ты всегда,
Да только опоздал.
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? (а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? (а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, но пропадёт.
Ещё хотел я фотоснимок
С изображением твоим
Расклеить там, где только можно показать,
что наконец-то ты моя.
Теперь со мной одна лишь песня,
Что ночью сочинил в подъезде,
Когда увидел, что, как вор,
из дома моего с другим ты шла.
Ты больше не моя.
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? (а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? (а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, но пропадёт,
Но пропадёт.
Ты больше не моя.
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? А где любовь?
(а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? А где любовь?
(а где любовь?)
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, но пропадёт,
Но пропадёт.
Теперь со мной одна лишь песня,
Что ночью сочинил в подъезде,
Когда увидел, что, как вор,
из дома моего с другим ты шла.
Ты больше не моя.
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? A где любовь?
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, а где любовь? A где любовь?
Любовь, любовь, любовь, любовь,
любовь, но пропадёт,
Но пропадёт, (но пропадёт).
Автор перевода Александр Шилаев.
Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.