«Non è»

(Второй вариант)

("Неправда")


Неправда,
что больше не хочу тебя
и ты это знаешь.
Неправда,
что больше не воспринимаю тебя,
какая ты есть.
Вот только
даже мне нужно
понять, что я значу
для тебя.

Неправда
другую женщину
нет, не хотел бы
Неправда,
что ты не такая,как мне хотелось бы
Это как если бы
я остановился
прислушаться к себе.

Ты должна меня понять лучше
знаешь, сердце иногда
наполняется и потом хочет выплеснуться
понять меня в чём-то - нет
это не трудно
хватит лишь немного любви.

Неправда,
что хочу побыть
без тебя.
Неправда,
что не хотел бы больше,
		чтобы ты была здесь со мной
вот разве что
иногда ухожу
вслед за мечтой или поэзией.


Автор перевода Михаил Зайцев ©.

Использование и копирование материалов сайта
разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU,
с указанием авторства статей и переводов.