Обложки и титульные страницы книги "Воспоминания дяди Адриано", 2010

Титульная суперобложка книги Бруно Перини "Воспоминания дяди Адриано".

Жизнь легенды, рассказанная племянником. Издательство "MONDADORI". На суперобложке: фото © Album/Contrasto.

Бруно Перини, журналист и племянник Челентано, в своей первой большой исторической биографии рассказывает легенду о монстре итальянской музыки через призму собственной жизни.

Написать историю Адриано Челентано, это как написать историю Италии. Он рождается во времена фашизма, в самый его пик, а в 1943 его жизнь уже под угрозой во время бомбардировки Милана англичанами. В начале своей карьеры, во время, предшествующее экономическому буму и многочисленным спекуляциям в строительном бизнесе, он, ярый защитник природы, своей песней "Il ragazzo della via Gluck" протестует против высотных домов и моря цемента. В 70-х гг. на передовую вырывается оппозиция, и Адриано с песней "Chi non lavora non fa l'amore" провоцирует передовых сторонников прогрессизма, и опять же он, но уже чуть позже, станет причиной полемики и многочисленных дискуссий выпустив "Mondo in Mi7" и "Svalutation". Любимый также и за рубежом, впоследствии он посетит Советский союз Горбачёвских времён, наткнувшись на интерес со стороны спецслужбы КГБ. В 1987 он произведёт революцию на телевидении со своим шоу "Fantastico", а в 90-х гг., перед шумихой вокруг дела "Tangentopoli", он музыкальными ритмами песни "La terza guerra mondiale" нанесёт хлёсткие удары по прогнившему от взяток обществу. В 2005 году он выпускает "Rockpolitik", самое колкое "анти-Берлускони-шоу" последних лет.

История Адриано, рассказанная с позиции близкого кругу этой семьи человека, таким образом становится историей всех нас, а его величие, уникальность, его гений на страницах этой книги становятся чем-то очень близким и семейным.

Автор перевода Примавера

Тыльная сторона суперобложки

Бруно Перини сын сестры Адриано Челентано. Журналист по экономическим и судебным вопросам. Рабатал в "Manifesto", "Mondo", в агентстве "Asca" и по совместительству с "Prima Communicazione", "Radio 24" и " Il Sole 24 Ore". Играет в бильярд, главный интеллектуал в семье.

"Его эпоха была объявлена с появлением на свет, в январе 1938, когда под окнами дома Челентано на улице Глюка 14 был услышан первый крик маленького Адриано, оглушительно пронзительный, который заставил воскликнуть сестёр Розу и Марию и уже во всеуслышание мать Джудитта издала: «Он будет певцом»."

Титульная страница книги Бруно Перини "Воспоминания дяди Адриано". Издательство "MONDADORI".


Сайт издательства "MONDADORI" www.librimondadori.it. Милан. Июнь 2010 года.

"Воспоминания дяди Адриано". Посвящается Марии (моей матери), Паоло (моему отцу) и Анне.


Благодарности.

Благодарность Антонио Дзанни и Доменико Треска за их документальный вклад. Благодарность Джино Сантерколе, Нандо Де Люка, Эвелина Сантерколе за то, что помогли мне восстановить эпизоды жизни Адриано.

Твёрдая обложка (переплёт) книги.