adriano

ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

https://www.celentano.ru

«Amore no»
"Любви нет" (Второй вариант)

Любовь, любовь, любовь, любовь,
	любовь,но нет любви (но нет любви)!
Любовь, любовь, любовь, любовь,
	любовь,но нет любви (но нет любви)!
Любовь, любовь, любовь, любовь,
	но невозможная

Хотел я сочинить стихи,
Но не могу их рассказать,
О том, что значишь для меня ты,
И кистью их на стенах написать.

Хотел на улице всем людям,
Которые не улыбаются,
Я рассказать, что ты особенная, верная,
И не меняешься,
Но ты больше не моя!

Я фотографию твою,
Чтобы все видели тебя,
Хотел расклеить по всем стенам,
И рассказать, что ты была моя

Но у меня есть только песня,
Ее в подъезде сочинил,
Когда увидел, что, как вор, из дома моего,
С тобой тот парень выходил.
И ты больше не моя!


Автор перевода Маргарита Ульянова.
claudia

SONG TRANSLATIONS

https://www.celentano.ru
Использование и копирование материалов сайта разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU, с указанием авторства статей и переводов.
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика