adriano

ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

https://www.celentano.ru

«Canzone»
"Песня" (Первый вариант)

В самом красивом сне есть только ты.
Ты, как тень, которая больше 
Никогда не вернётся.
Коварство это ласточки в небе,
Что летят к морю. Это история любви.
 
Я мечтаю и в моей мечте вижу, 
Что не буду больше говорить о любви,
Не буду больше говорить никогда.
Когда мы в финале любви,
Будет страдать только сердце,
А все другое уйдёт.

Сейчас я думаю о моем завтра,
Мои руки чисты,
Это слезы любви.

В самом красивом сне есть только ты.
Ты, как тень, которая больше 
Никогда не вернётся.

Эта песня летит к небу.
Его знаки в моем сердце
Отмечают мою боль.

Сейчас я думаю о моем завтра,
Мои руки чисты,
Это слезы любви.

Эта песня летит к небу.
Его знаки в моем сердце
Отмечают мою боль.


Автор перевода Екатерина Хорошко.
claudia

SONG TRANSLATIONS

https://www.celentano.ru
Использование и копирование материалов сайта разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU, с указанием авторства статей и переводов.
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика