adriano
ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
https://www.celentano.ru
«Cercami»
"Найди меня" (Второй вариант)
Найди меня,
Я ухожу, тебя теряя.
Люби меня,
пока мы не растаяли взаимно.
Я больше не ищу твоё,
уже смутившееся, сердце.
И время не прошу,
что меня старит,
мучает и верно замедляет.
Наступит день,
и люди будут жить без нас.
Наступит день,
и люди будут жить без нас.
Тогда любимыми останемся
мы частью их души.
И оживлёнными мы будем вместе
танцевать в эфире.
Я больше не ищу твоё,
уже смутившееся, сердце.
И время не прошу,
что меня старит,
мучает и верно замедляет.
Наступит день,
и люди будут жить без нас.
Наступит день,
и люди будут жить без нас.
Тогда любимыми останемся
мы частью их души.
И оживлёнными мы будем вместе
танцевать в эфире.
Автор перевода Сергей Шерстюк.
claudia
SONG TRANSLATIONS
https://www.celentano.ru