adriano
ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
https://www.celentano.ru
«Il tangaccio»
"Так себе танго"
Брюнетка мне сойдёт
Рыжая - сойдёт
Блондинка - сойдёт
Если танцует ча-ча-ча
Но мне нравится прежде всего
Женщина слегка горячая,
Пылкая, и - почему нет?! -
Немного пышная!
Но куда Вы идёте
почему бы Вам не остаться здесь
Не убегайте, и тогда увидите
Ещё станцую ча-ча-ча!
Брюнетка отпадает,
Рыжая отпадает,
Блондинка отпадает
Не танцую ча-ча-ча.
Я не виноват, если мне нравится
Женщина, слегка решительная, затейливая
И ещё больше - если благородная!
Автор перевода Михаил Зайцев.
claudia
SONG TRANSLATIONS
https://www.celentano.ru