adriano

ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

https://www.celentano.ru

«Due nemici innamorati»
"Два влюблённых врага"

Сначала были двумя врагами,
Потом стали влюблёнными,
И теперь, когда есть любовь,
Мы большие друзья.

Сначала были двумя соперниками,
Всегда готовыми начать войну,
Но потом, когда ты меня поцеловал,
Я упала в твои объятия.

И тогда с этого поцелуя началась наша история,
Новая книга, которая никогда не закончится,
Светлые слова, написанные от всего сердца,
И тот из вас, кто прочтёт их, влюбится.

Сначала были двумя врагами,
Потом стали влюблёнными,
И теперь, когда есть любовь,
Мы большие друзья.

Два, два влюблённых врага,
Таких, как мы нет больше...
Мы первые в истории,
Которая не может закончиться.

Сначала были двумя врагами,
Потом стали влюблёнными,
И теперь, когда есть любовь,
Мы большие друзья.


Автор перевода Маргарита Ульянова.
claudia

SONG TRANSLATIONS

https://www.celentano.ru
Использование и копирование материалов сайта разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU, с указанием авторства статей и переводов.
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика