adriano

ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

https://www.celentano.ru

«Non è»
"О, нет!" (Третий вариант)

О нет, ещё тебя люблю, ты знай.
О нет, ещё тобой живу. Как ты?
Только вот мне так нужно, поверь,
Чтоб было место в жизни моей для тебя.

О нет, другой любви, нет, не желал.
О нет, ты та, о ком всегда я мечтал.
Остановись хоть на минутку одну,
Чтобы спросить как я живу.

Должна ты всё же понять:
Знай, с тобою рядом сердце скачет в груди.
Прошу, меня пойми, это не сложно,
Достаточно чуть-чуть любить.

Нет-нет, не хочу быть ни дня без тебя.
Нет-нет, я жить хочу тебя лишь любя.
И я так часто улетаю, бывает,
Вслед за мечтами и стихами.

Должна ты всё же понять:
С тобою рядом сердце скачет в груди.
Прошу, меня пойми, это не сложно,
Достаточно чуть-чуть любить.

О нет, другой любви, нет, не желал.
О нет, ты та, о ком я мечтал.
Остановись на минутку одну,
Чтобы спросить как я живу.

Остановись на минутку одну,
И спроси, как я живу.
И спроси, как я живу.
И спроси, как я живу.


Автор перевода Сергей Николаев ©.
claudia

SONG TRANSLATIONS

https://www.celentano.ru

📌 О просмотре видео

Доступность видеороликов зависит от региона и условий подключения к интернету. На территории России просмотр видео через YouTube может требовать VPN или других средств обхода ограничений. При этом использование VPN может, наоборот, затруднить просмотр видео через VK и Mail.ru. Если один из плееров не работает, попробуйте изменить настройки подключения или временно отключить VPN.

Использование и копирование материалов сайта разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU, с указанием авторства статей и переводов.
Яндекс.Метрика