adriano
ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
https://www.celentano.ru
«Per sempre»
"Навсегда" (Второй вариант)
Я буду всегда
Там, куда ты посмотришь,
Я буду с тобой всегда, как
Сильная боль.
Буду просто слушать тебя,
Как тайный сообщник
Буду нежным ветром,
Слушающим твой плач.
После будет не важно,
Как горька любовь,
Это не имеет значения,
потому что ты для меня самое дорогое,
После будет не обязательно
Искать меня вдали,
Положив руку на сердце,
ты встретишь меня.
Я буду всегда
В той стороне, куда ты посмотришь.
Я буду с тобой всегда.
Как что-то неощутимое.
После будет не важно,
Как горька любовь,
Это не имеет значения,
потому что ты для меня самое дорогое,
После будет не обязательно
Искать меня вдали,
Положив руку на сердце,
ты встретишь меня.
Автор перевода Маргарита Ульянова.
claudia
SONG TRANSLATIONS
https://www.celentano.ru