adriano
ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
https://www.celentano.ru
«Ti avrò»
"Ты будешь моя" (Первый вариант)
Ты не знаешь,
что ты значишь для меня
И чего не сделаешь для себя...
Есть ад, рай и ты
На твоей горячей груди,
ты будешь спать там,
И если мне придётся
выбросить на ветер
Все до последнего, я это сделаю,
Но ты будешь моя, ты будешь моя,
И если ты хочешь,
знаешь, для меня не важно,
Если ты принадлежишь ему
Но ты будешь моя,
я знаю, что ты будешь моя
Чтобы иметь тебя,
я не буду иметь жалости
Он из твоего молчания, что знает,
Оставляет в своей постели
вместо тебя
Грусть, которая есть в прощании...
И если мне придётся
выбросить на ветер
Все до последнего, я это сделаю,
Но ты будешь моя, ты будешь моя,
И если ты хочешь,
знаешь, для меня не важно,
Если ты принадлежишь ему
Но ты будешь моя,
я знаю, что ты будешь моя
И если мне придётся
выбросить на ветер
Все до последнего, я это сделаю,
Но ты будешь моя, ты будешь моя,
И если ты хочешь,
знаешь, для меня не важно,
Если ты принадлежишь ему
Но ты будешь моя,
я знаю, что ты будешь моя
Автор перевода Мария Иванова.
claudia
SONG TRANSLATIONS
https://www.celentano.ru