adriano

ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН

https://www.celentano.ru

«Un'altra ragazza»
"Другая девушка"

В синем костюме 
ты нравишься мне ещё больше, 
так ... восхитительно 
о-o-o  восхитительно

Смотрит вверх,
не даётся,
и качает бёдрами.
Так ... обольстительно
о-o-o  обольстительно


Так элегантно,
С бантом,
Ты идёшь за мной,
убийца,
о-о-о бездушный киллер.
(Игра слов - lame: меч / лента в виде сложного банта)

В моем любимом синем костюме,
Отдайся,
это будет так изумительно
- o-o изумительно


Автор перевода Сергей Шерстюк.
claudia

SONG TRANSLATIONS

https://www.celentano.ru
Использование и копирование материалов сайта разрешается только с обязательной ссылкой на Celentano.RU, с указанием авторства статей и переводов.
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика